All articles

Interpreter mix-up leads to delay in case of men behind £200k cannabis haul at former Grimsby bank

Grimsby Telegraph   /   HMCTS Interpreting Reports   /   05 October 2019

An agency sent an interpreter who spoke the wrong language to court.

Police interpreter was in pay of Vietnamese drugs gang

The Sunday Times   /   News   /   22 September 2019

Police have issued an alert after an interpreter who worked in the justice system for 16 years was found to be in the pay of a drugs gang.

Kim Tran, 49, was exposed as she helped detectives after the arrest of a Vietnamese gang last year.

Preston Crown Court interpreter convicted of conspiring to pervert the course of justice

Lincoln House Chambers   /   News   /   21 September 2019

Following a seven – day trial at Burnley Crown Court, Kim Tran a court-appointed translator, was convicted of conspiring to produce a forged birth certificate which was handed to HHJ Beverley Lunt at a hearing at Preston Crown Court in April 2018.

Essex man skips bail after interpreter 'not available'

BBC News   /   News   /   21 September 2019

A man has gone missing after being released from court because an interpreter could not be found.

            Page 1 of 267            Next
Linguist Lounge on Social Media
Documents and Other Resources
Find a Linguist