All articles
Why MoJ/ALS/Capita court interpreting statistics are not just wrong, but horrendously wrong
Most court case adjournments aren't declared to the MoJ by failing ALS
Report slams court translation contract
A translation contract that caused “courtroom chaos” has been condemned in a Government report
Previous court interpreting system needed a few tweaks, not the lump hammer
It could have been so different. It was a system that needed a few tweaks, nips, tucks. It needed a scalpel and delicate surgery. The MOJ opted for the lump hammer.
De-professionalisation of Public Service Interpreting in the UK
Professional interpreters are simply not prepared to work for the terms and conditions on offer
