All articles
Bournemouth Magistrates’: ALS Failings
Court staff shocked by how badly the new contract is managed
Ministry of Justice translation firm accused of data theft
A company appointed to provide interpreters for courts has been accused of stealing the details of independent linguists to bulk up its database, BBC London has learned
The new system just does not work
'I attended the court and the court staff told me that they were regularly having problems with ALS interpreters not attending or not being capable of doing the job'
Forensics, interpretation and changes to criminal justice
A campaign has been launched to get the Ministry of Justice to bring interpreting services back in-house, but given this government’s track record with Welfare Reform and the NHS, don’t hold too much hope that they’ll listen to reason
