All articles
Audio: BBC Lincolnshire: Court interpreting - 15/02/12
Changes to the way that interpreters are provided for court hearings are causing major delays and disruption in the criminal justice system in Lincolnshire
Missing interpreter costs day in court case
A High Court judge has apologised to a jury after a whole day was lost in a trial because an interpreter failed to turn up
Defendant turns out to be ex-ALS ‘linguist’
'[...] the defence interpreter told me that his friend - the defendant (who needed an interpreter), used to work for ALS, but they never paid him, so he stopped providing his services to them'
Declining court jobs
'Let's fight for our profession and defend our jobs and let us not allow anyone to belittle our skills and experience which we earned through professional qualifications, working over many years so we definitely deserve better than what ALS has to offer'
