Analysis and Comment
All that Clare Suttie says about the chaos and worse wished upon the criminal justice system by the Ministry of Justice’s incompetent and arrogant outsourcing of interpreter services is entirely correct
'It is time for all of the Professional Interpreters to Boycott both Capita and Direct bookings by HM Courts and the Police'
'The respondent was relieved I was a female who spoke her dialect. In the previous hearing a male interpreter did not speak or understand her dialect.'
Since the beginning of this month, Capita-TI has drastically changed their system on providing interpreters to HM Courts, Tribunals and Police jobs – respectively