HMCTS Interpreting Reports
Solicitor criticises man’s jail sentence after Shropshire court's interpreters problem
A Latvian man spent four weeks in prison for an offence that should normally have carried a community punishment, because of problems with court interpreters in Shropshire, a lawyer has said
Poor performance by Capita
Three Russian interpreter no-shows in a row as Capita keeps on failing
Grantham court: Friend takes place of translator in court
A Romanian man who admits theft and attempted theft of more than £2,000 worth of chewing gum and other items from two supermarkets had to rely on his English speaking friend to translate in court when no interpreter turned up
Southend Airport drugs mule sentencing delayed
The sentencing of a drugs mule who tried to smuggle cannabis through Southend Airport has been postponed for the second time in a week due to bungling translators and prison officers
