HMCTS Interpreting Reports
Three days in Crown Court. ALS, what a mess
A series of ALS failures to supply interpreters cause multiple adjournements in a London Crown Court
ALS Linguist: late, rushing to get away and unprepared
'It is getting ridiculous and the plague is worsening and spreading everywhere'
ALS Multilingual Court Interpreters: how many words can they get right?
'Every single day in court means more sickening stories about incompetent linguists ALS keep on sending to Courts across the country'
"Dreadful" ALS interpreter is still given jobs as court complaints are ignored
'The interpreter who did attend was not supposed to come any more as she "was dreadful last time" and this particular Court did not want to use her services any more'
