HMCTS Interpreting Reports
Case adjourned due to translation concerns
'She made a number of omissions and was terribly inaccurate though not misleading'
Defendant gets sentenced without ALS interpreter
There is no justice and there is no shame. It is all about saving a few pounds and ignoring the basic rights. It makes me think even harder and wonder "what's next?"
Surely you can speak English!
'How many interpreters are ALS able to provide, 10% or less?'
Another ALS no-show: suspect released
Court has no choice but to release a suspect as ALS interpreter fails to attend before the 'custody clock' runs out
