Letters
A UK public service interpreter's lament
Dr. Ellen Ruth Moerman's email to the Home Office Central Interpreters' Unit (sent on 19 December 2015)
PI4J letter to Home Office CIU
PI4J's letter to Home Office CIU regarding reduced rates of pay
E-mail to Public Accounts Committee
Capita TI would not have so many Tier 3 linguists if HMCTS was not prepared to turn a blind eye to their inappropriate usage
Letter to Public Accounts Committee
The MoJ has no intention of requiring Capita to tighten up the process of recruiting and deploying interpreters, because it is only by being able to use unqualified and inexperienced linguists (interpreter is not the correct description) that Capita is able to get anywhere near the fulfilment rates required by the contract