HMCTS Interpreting Reports

ALS fails to provide interpreters for Bradford Crown Court

Magda   /   HMCTS Interpreting Reports   /   28 March 2012

'A lady from Witness Care told me she made a complaint to the judge and the court manager about ALS's Polish interpreter not turning up'

Crown Court Trial in Bradford: Illiterate ALS linguist

Professional Interpreter   /   HMCTS Interpreting Reports   /   28 March 2012

'Just another example that the services provided by the new FWA are inefficient, expensive and below standard'

Vietnamese suspect remanded after no ALS interpreter shows up

Reporter   /   HMCTS Interpreting Reports   /   25 March 2012

'The hearing went ahead with no interpreter, because the court could not get any'

Crown Court trial: Tier 2 linguist, wrong language, no experience

interpreter   /   HMCTS Interpreting Reports   /   24 March 2012

'ALS Linguists don't have the concept of proper qualifications and guidelines etc, they are the people who are exploited, misguided and induced by ALS in the times of austerity and unemployment'


Back             Page 48 of 63            Next
More
Linguist Lounge on Social Media
Documents and Other Resources
Links
Find a Linguist