HMCTS Interpreting Reports
More Blunders at Cambridge Magistrates' Court
On Wednesday 30th January 2013, no interpreter turned up for a Mandarin speaking defendant for his sentence hearing at Cambridge Magistrates' Court, althought a Mandarin interpreter had been requested by the court
Prisoner's brought from Manchester to Aberystwyth and there's no court interpreter
Qualified interpreter steps in for Capita in Aberystwyth Magistrates' Court
Court makes a list of interpreters to use bypassing Capita TI
'My feeling is something is coming to an end but what... We will find out soon'
Concerned solicitor contacts a professional interpreter after Capita TI failed last week
Solicitor insists on using a registered interpreter for a case adjourned due to Capita interpreter no-show
